この度の東日本大震災にて被害を受けられた皆様に、心よりお見舞いを申し上げますと共に、一日も早い復旧をお祈り申し上げます。

東北及び北関東地区において、一部の弊社取扱商品のメーカー生産拠点等に被害が出ており､復旧に時間を要しております。
また､印刷機マシンおよびサプライ（インキ等）等につきましては生産再開に時間がかかる見込みです。

以上の状況から、該当する商品をお使い頂いていお客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒、ご理解ならびにご了承を賜りますようお願い申し上げます。